Omiljena, lately

 

The Outlaw Torn 

And now I wait my whole lifetime for you

And now I wait my whole lifetime for you
I ride the dirt, I ride the tide for you
I search the outside, search inside for you
To take back what you left me
I know I'll always burn to be
The one who seeks so I may find
And now I wait my whole lifetime
Outlaw of torn and I'm torn
So on I wait my whole lifetime for you
So on I wait my whole lifetime for you
The more I search, the more my need for you
The more I bless, the more I bleed for you
You make me smash the clock and feel
I'd rather die behind the wheel
Time was never on my side
So on I wait my whole lifetime
Outlaw of torn and I'm torn

Hear me
And if close my mind in fear
Please pry it open
See me
And if my face becomes sincere
Beware
Hold me
And when I start to come undone
Stitch me together
Save me
And when you see me strut
Remind me of what left this outlaw torn

Izvor: metallica

Ja sam ova sad

 Ljudi uporno u meni traže staru mene

koja ih je ostavila negdje

koju su ostavili negdje

a te mene nema više

ni tih njih nema više

nikog od nas nema više

i ne mogu da im objasnim 

ne mogu da im pobjegnem uvijek

ne mogu da im vrisnem uvijek

to nisam ja

znate li da to nisam ja

ja sam ova sad

Sanjam te često

 Sanjam te često,

u snu je isto sve kao prije

a ja znam da neće biti

i da više nije.

U snu mi nedostaje tvoj miris

i tražim samo da sam jednom ona stara ja

u tvom naručju

uljuljakana tvojim mirisima.

I dok se budim mislim kako niko prije ni poslije nije mirisao kao ti

tako toplo, tiho, mirno, nježno.

Klupko

Svako ima jedno klupko

od tuge i zebnje

pod srcom

to malo klupko raste

krajevi mu u grlu našem stoje,

pa zagolicaju nekad.

Treba isplesti

nešto od tog klupka

neku pjesmu

nešto šareno

samo da se smanji

Ostavljeno za kasnije

 Sve

ostavljeno

za kasnije 

dođe, 

zapravo, 

ranije

na naplatu. 

Ne mogu, a moram

 Sve mi se pomiješalo

ljudi, snovi, ja,

ono što jesam,

ono što moram biti

jutros ne prepoznajem

jutros ne vidim

ko sam to jutros ja

i šta od mene želi ovaj svijet

Ustaneš sa težinom

kao da su mi vijekove stavili na pleća

kao da su mi eone vezali za noge

ne mogu

a moram